Today I learnt that the sinologist Victor H. Mair died on 28 June 2026. I first encountered him through T’ang Transformation Texts: A Study of the Buddhist Contribution to the Rise of Vernacular Fiction and Drama in China; later, in The True History of Tea. One of the book’s passages follows the two principal names…